SVJESNA LJUBAV

Voljeni Bhagwan,
Ovo je izvadak iz razgovora s Gurđijevim; ovo su njegove riječi: "S običnom ljubavi dolazi mržnja. Volim ovo, mrzim to. Danas te volim, sljedeći tjedan ili sljedeći sat, ili sljedeće minute, mrzim te. Onaj koji može stvarno voljeti, može biti; onaj tko može biti, može činiti; onaj koji može činiti, jeste. Znati o pravoj ljubavi, mora se zaboraviti sve o ljubavi i mora se tražiti smjer. Takvi kakvi jesmo, ne možemo voljeti. Mi volimo nešto zato što se nešto u nama spaja s tuđom emanacijom. Mi dopustimo sebi da se na nas može utjecati. Projiciramo naše osjećaje na druge. Srđba rađa ljutnju. Primamo ono što dajemo. Sve se privlači ili odbija. Postoji seksualna ljubav , koja je obično poznata kao `ljubav' između muškarca i žene - kad seks nestane muškarac i žena više ne vole jedan drugog. Postoji ljubav osjećaja, koja evocira suprotno, i čini da ljudi pate. Poslije ćemo govoriti o svjesnoj ljubavi."

 Voljeni Bhagwan, možeš li nam govoriti o svjesnoj ljubavi, u oba slučaja: u odnosu muškarac-žena i u odnosu majstor-učenik?

Pitanje je ne samo o svjesnoj ljubavi.
Osnovna stvar je svijest.

Svjesna osoba čini sve svjesno - voli ili slika ili pleše ili priprema šalicu čaja; nije važno što. Svijest prevladava nad svim vašim djelima, baš kao što i nesvjest prevladava nad svim vašim djelima. Volite nesvjesno, mrzite nesvjesno, vi činite sve nesvjesno.
Dakle, cijeli problem mora se svesti na ove dvije riječi: svijest i nesvijest.
Ljubav može biti dobar primjer.
Ljudi kažu da vole, ali oni ne znaju što kažu, oni ne znaju što smatraju pod tim- jer oni vole automobil, vole žene, vole određenu marku cigareta, oni vole nogometne utakmice. Teško je shvatiti što oni smatraju ljubavlju.
Nesvjesna je ljubav jednostavno magnetska sila koja vuče prema nečemu, neodoljivom. Ali, vi ne idete prema objektu ljubavi, vi ste povučeni. Vi ste u dubokom snu. U cijelom svom životu, se ponašate kao mjesečar. Postoje mnogi ljudi koji se probude noću bez buđenja; oni se ustanu, oni se ne probude. I oni će učiniti stvari, i vratiti se na spavanje a ujutro se neće sjećati što su učinili.
Mnogo puta kad ljudi misle da njihove kuće opsjedaju duhovi, to je samo da je netko u kući  mjesečar koji čini stvari u snu - zapali stvari, razbaca stvari , te odlazi u svoj krevet i dobro spava. A ujutro je zbunjen kao i svi ostali - ne da on vara nekoga, on samo nema sjećanje.
Vaš život - koji je u jednom trenutku pun ljubavi, sljedeće minute sva ljubav nestaje .... I ne samo to, ona se može pretvoriti u mržnju;  bili ste spremni umrijeti za osobu, a sljedeći trenutak možete ubiti osobu.
Prema Gurđijevu, i prema onima koji su probuđeni, cijelo čovječanstvo spava, mjesečari. Stvari se događaju, ali vi niste činitelji, jer niste dovoljno svjesni da nešto učinite.
Vi se zaljubite. Ne možete reći da je to bila vaša svjesna odluka. Možda je ženina kosa baš kao kosa vaše majke. Svako muško dijete voli svoju majku, koja mu je prvi objekt ljubavi . Žensko dijete voli svog oca, koji je njezin prvi objekt ljubavi . I polako polako, otac i majka postaju utisnuti - majka postaje utisnuta na dječaka, otac postaje utisnut na djevojku.
A kad se dječak zaljubi u ženu, njegov nesvjesni um mu signalizira: "Evo ti majke". Vi to ne čujete. I nitko ne može biti baš poput vaše majke, tako da može biti samo neka sličnost - način na koji žena hoda, lice žene, oči žene, način na koji priča. Sve može izazvati u vama staru figuru koja čeka u vašem nesvjesnom, duboko u bunaru unutar vas.
Isto se događa s djevojkom - način na koji muškarac hoda, samo zvuk njegovih čizama, može ju podsjećati na oca. Svaka mala stvar može biti pokretač, i odjednom ćete osjetiti veliku ljubav koja raste u vama. Ali, budući da je to samo fragmentarno, ne može trajati vrlo dugo. To može trajati ako se nikada ne sretnete - onda vi nikad neće spoznati fragmente druge ososbe. Tako su najuspješniji ljubavnici na svijetu oni koji se nikada nisu sreli. Oni čine najromantičnije, lijepe priče - ne svađaju se, ne prigovaraju, nema borbe. I oni nikada ne saznaju da  "Ovo nije žena stvorena za mene, i ja nisam čovjek stvoren za tu ženu" - oni nikad ne dođu dovoljno blizu da to spoznaju.
No, na žalost, većina ljubavnika se vjenča.
To je najnesretniji slučaj u životu.
To uništi cijelu ljepotu; inače bi bili Lajla i Mađnu, Širi i Farhad, Soni i Mahival - veliki ljubavnici u povijesti. No, svi ti veliki ljubavnici nikada se nisu upoznali, nikada nisu živjeli u jednosobnom stanu u Bombaju.
Jednom kad su dvije osobe zajedno, tada i drugi fragmenti i njihovim životima moraju izaći na površinu. Moraš se upoznati s cijelom žene koju si dobio; Žena se mora upoznati s cijelim muškarcem kojeg je dobila - i tu je problem, jer tada, polako ćete uvidjeti da je fragment koji voliš vrlo mali u odnosu na fragmente koje mrziš. Sada samo boja kose ne pomaže, kao ni lice ni oči ni nos - ništa ne pomaže.
Na Zapadu, žene su me pitale - zato što im ljubavni život ne ide dobro .... nikome se ljubavni život ne  odvija dobro, to se jednostavno ne događa. Dakle, jedna nesretna žena je pitala da li treba srediti svoj nos plastičnom kirurgijom - zato jer joj muž stalno govori o nosu, da izgleda židovski. A on je toliko protiv Židova - da u trenutku kad vidi nos, sva ljubav nestaje. Jadna žena je spremna popraviti nos.
Rekao sam: "Nemojte nepotrebno mučiti vaš nos. On će naći nešto drugo, to je samo izgovor. Sada je možda navikao na ovaj nos, ali ako se to popravi onda svaki put kad vas vidi on će vidjeti da je ova žena je popravila nos, a ona je zapravo Židov iza nosa. To će biti vrlo teško za njega da zaboravi. I novac ide iz njegovog džepa da popravite vaš nos. Ostavite ga samo kao što je. "
U stvari, već stoljećima je  rasprostranjen pogrešan koncept: da ljubavnici trebaju da se vole međusobno na svaki mogući način. To je apsurd. Ljubavnicima treba biti jasno - "To su stvari koje mi se ne sviđaju" . Oboje trebaju trebaju učiniti jasnim, "To su stvari koje mi se ne sviđaju, a to su stvari koje volim." I nema potrebe da se svađaju o tome svaki dan, jer to neće ništa promijeniti. Oni moraju naučiti prihvatiti ono što im se ne sviđa - neka vrsta suživota, tolerancije. Ovo je za ljubavnike koji nisu budni.
Svjesna ljubav je potpuno druga stvar. To nema nikakve veze s ljubavlju, kao takovom, ona ima  veze s meditacijom, koja vas čini svjesnim. I kako postajete sve više i više svjesni, postajete svjesni mnogih stvari. Jedna: da to nije predmet ljubavi ono što je važno. To je vaša kvaliteta ljubavi, vaše voljenje, što je važno, jer vi ste tako puni ljubavi da je želite dijeliti. I dijeljenje mora biti bezuvjetno. Ne možete reći: "Neću dijeliti ljubav ako je tvoj nos je židovski" - kakve veze ima dijeljenje ljubavi s nosom?
Svjesna ljubav mijenja cijelu situaciju.
Nesvjesna ljubav je usmjerena na objekt ljubavi.
Svjesna ljubav je centrirana u vama, to je vaše voljenje.
Nesvjesna ljubav je uvijek upućena jednoj osobi; stoga uvijek postoji ljubomora - jer druga osoba također zna da je u nesvjesnoj ljubavi uvijek usmjerena na jednu osobu, da se ne može dijeliti. Ako počnete voljeti nekoga drugoga, to znači da ste prestali voljeti prvu osobu. To je ljubomora, kontinuirani strah da vaš partner može početi voljeti nekog drugog - kao da je ljubav je količina.
Svjesna ljubav je kvaliteta, a ne količina.
To je više kao prijateljstvo - dublje, više, više mirisa, ali slično prijateljstvu. Možete se odnositi prijateljski sa mnogim ljudima, i ne postoji pitanje ljubomore. Nije bitno da li ste prijatelj sa pet osoba ili deset ili deset tisuća ljudi; nitko se neće osjećati lišen zato što volite toliko ljudi, da će njegov udio  biti sve manji i manji. Naprotiv, kako ste u stanju voljeti više ljudi, kvaliteta ljubavi postaje ko planina. Dakle, koga god volite dobiva više ljubavi, ako vašu ljubav dijelite s mnogim ljudima. Ona umire ako je sužena. Ona postaje življa ukoliko se proširila preko velikog područja - što je veća površina, dublji su njezini korijeni.
Svijest daje svemu transformaciju. Vaša ljubav nije više upućena nikome posebno. To ne znači da prestanete voljeti. To jednostavno znači da postanete ljubav, vi ste ljubav, vaš bitak je ljubav, disanje je ljubav, vaši otkucaji srca su ljubav. Ako ste budni vi ste ljubav, ako spavate vi ste ljubav.
A isto vrijedi i za sve ostalo - vaše razumijevanje, vaša inteligencija, sve ide preko iste promjene. Vi postajete središte čitavog postojanja, središte ciklona, ​​i sve zrači iz vas i doseže svakoga tko je u stanju primiti.
To nije pitanje voljeti nekoga zbog određenih razloga; to je ljubav jednostavno iz obilja - imate toliko da morate dijeliti, morate zračiti. A tkogod je prima, vi ste zahvalni osobi.
Svjesna ljubav čini vas činiteljem, bićem, dušom.
U nesvjesnoj ljubavi, vi ste samo praznina - tamna i turobna, gladni i žedni. U nesvjesnoj ljubavi, vi ste prosjak. Vi molite za ljubav, jer ljubav je hrana.
A ovo je smiješno: Vi molite za ljubav, a druga osoba, u koju ste zaljubljeni također moli za ljubav - dva prosjaka držeći svoje prosjačke zdjelice jedan pred drugim, a obje prosjačke zdjelice su  prazne.
Svjesna ljubav čini vas carem. Ne molite; vi jednostavno dajete. A vi dajete jer sada vidite da što više dajete više imate. Dakle, tko god prihvati vašu ljubav, vi ste zahvalni osobi.
Cijela zemlja može postati puna ljubavi, ocean ljubavi, ali samo sa svjesnim ljudima.
Sa nesvjesnim ljudima to je, samo odvratno mjesto, mučno ... svi se pretvaraju da vole, a nitko ne voli. Svatko pokušava iskoristiti drugog, a drugi radi to isto njemu. A budući da su oba prazna, prije ili kasnije će početi svađe: te " zavarao si me", te "prevario si me", te " izdao si me", te "Ti nisi žena koja se pretvarala da je", te "Ti nisi čovjek koji se prikazivao da jeste." No, s prosjacima to će biti problem.
Čuo sam o prosjaku koji je sjedio po strani mosta. Jednog dana on upita: "Dajte nešto za slijepog, bespomoćnog starca."
Tako su mu dali jednu rupiju (indijski novčić). On je gledao u rupiju, a rekao je: "Ovo nije prava, to je lažna."
Rekli su: "Ali ti si slijep!"
Rekao je: "Nisam slijep. Čovjek koji obično sjedi ovdje je slijep. Danas je otišao da vidi film. On je moj prijatelj, ja samo sjedim na njegovom mjestu."
No, svatko na ovom cijelom svijetu nesvijesnih je prosjak, pokušavajući na sve moguće načine da ugrabi neku ljubav, malo pažnje, neke simpatije - jer ljubav je potrebna prehrana. Bez ljubavi ne možete živjeti; baš kao što je hrana nužna za tijelo, ljubav je potrebna za dušu. I svatko pati bez ljubavi, jer bez ljubavi vaše duše umiru.
No, ono što mi radimo nije u redu.
Pravi način je dovesti svijest u sebe.
I iz svijesti će biti mnogo revolucija u mnogim dimenzijama. Ljubav će biti jedna od najvažnijih dimenzija, a vi ćete pronaći zlatni ključ o tome kako dobiti ljubav od cijelog postojanja.
Tajna je: što god imate, dajte, podijelite.
Nakon što svemir zna da ste postali djelitelj, tada svi izvori u svemiru postaju dostupni vama. Oni su neiscrpni.

Ok, Maneesha.

Izvor: Sermons in Stones, Chapter #3
Chapter title: Old age: A new beginning
7 November 1986 pm in
Question 3
Prijevod: Zora Novak